Hang-súlyos kérdések
2023. április 30. írta: eneklofordíto

Hang-súlyos kérdések

Tanulságos tolmácstörténetek 16.

  A közelmúltban újra azt a visszajelzést kaptam, hogy nagyon élvezetes volt a tolmácsolásom – a megrendelő le volt nyűgözve. De miért olyan meglepő, ha a tolmácsolás tartalmaz érzelmeket, és az üzenetek nem „géphangon”, hanem hangsúlyozva érkeznek? Őszintén szólva tudom is a választ meg nem…

süti beállítások módosítása